
Eine Saison, in der wir gelernt haben, einen Ort langsam zu sehen — vom ersten Frost im März bis zum langen grünen Licht des Spätsommers.
Hier beginnt unsere Geschichte — nicht in einem Büro, sondern hier draußen, in einem ruhigen Winkel des österreichischen Landes, wo die Morgen kalt beginnen und die Tage lang werden.
Wir kamen nach Österreich und taten, was wir immer tun: Wir begannen, genau hinzusehen. Der Frost auf den Feldern im März. Das Tal, das sich bei Sonnenaufgang mit Nebel füllt. Die Art, wie ein ganzer Hang zwischen einem Besuch und dem nächsten seine Farbe wechselt. Es ist derselbe Instinkt, der uns gut darin macht, die Geschichte eines kleinen Betriebs zu erzählen — man wird langsamer, man schaut richtig hin und lässt sich von einem Ort zeigen, was ihn erinnernswert macht.
In diesen Monaten fotografierten wir den Wechsel der Jahreszeiten, fuhren mit laufender Kamera über die Nebenstraßen und sammelten die kleinen Momente dazwischen, die es nie in eine Broschüre schaffen, aber irgendwie am meisten sagen. Was folgt, ist ein erster Schnitt davon — der Anfang der Geschichte, von vorne bis hinten.
Mehr von diesem Kapitel und von den folgenden ist unterwegs.
Aufgenommen im Frühling und Sommer 2026, in der richtigen Reihenfolge. Tipp auf ein Foto, um es in voller Größe zu sehen.



































Denselben Blick, den wir auf eine Saison in Österreich richten, richten wir auf Bauernhöfe, Gästehäuser und kleine lokale Betriebe.
Sprechen wir